Business → Delivery Translation（业务到交付转译）
知识库位置：
FDE Knowledge Base/02 Business/18-Business-to-Delivery-Translation.md
Business（业务域）的结果也直接决定 Delivery（交付域）。
例如：
Discovery（客户调研阶段）
Section titled “Discovery（客户调研阶段）”输出：
- Problem Statement（问题陈述）
- Current Process（当前流程）
- Stakeholder Map（干系人地图）
进入：Discovery Playbook（客户调研阶段手册）
Scoping（范围界定阶段）
Section titled “Scoping（范围界定阶段）”Business 提供：
- Use Case（用例）
- Business Value（业务价值）
- Success Metrics（成功指标）
- Target User（目标用户）
Delivery 将其转成：
- Scope（范围）
- Timeline（时间线）
- Deliverables（交付物）
- Acceptance Criteria（验收标准）
Pilot（试点阶段）
Section titled “Pilot（试点阶段）”Business 提供：
- User Group（用户组）
- Baseline（基线）
- Adoption Metric（采用指标）
- Business Metric（业务指标）
Delivery 负责：
- Pilot Execution（试点执行）
- Measurement（度量）
- Feedback（反馈）
- Go / No-Go（上/不上决策）
Scale（规模化阶段）
Section titled “Scale（规模化阶段）”Business 必须回答：
值得扩大吗？
而不是仅仅：
技术能撑更多用户吗？